English
中文 我们所处的这个世界无处不充斥着媒体，拥有一大批顶级的音频/视频工具确实派得上用场。修剪文件、编辑视频、最大化音频――我们需要满足社交媒体流的传播需求，而公司总是需要音频/视频内容，以便与用户进行最有效的沟通。
本文介绍的这些音频/视频应用程序有望大大节省用户的成本。下列开源应用程序可取代价格昂贵的商用音频/视频应用程序，并与他们有着非常相似的功能。
如果你有另外的音频/视频应用程序想要推荐，欢迎留言交流。下载愉快！
视频编辑
1. Cinelerra
取代对象：Adobe Premiere
Cinelerra的下载量已超过100万人次，这是一种成熟的高质量视频编辑工具，可满足业余人士和专业人士的要求。它声称是“世界上使用最广泛的媒体生产编辑软件”。
支持的操作系统：Linux。
取代对象：Adobe Premiere
OpenShot是另一款大受欢迎的视频编辑工具，它博得了评论人士的一片赞美。主要功能包括：支持多种文件格式、无限制的音轨/层次、片段大小调整、视频转换、视频合成、标题模板、3D动画标题、滚动字幕、支持转描技术及更多功能。
支持的操作系统：Linux。
3. Kdenlive
取代对象：Adobe Premiere
Kdenlive拥有直观的界面，对业务爱好者来说是一款优秀的视频编辑工具。可通过在线说明文档和论坛，获得全面的支持。
支持的操作系统：Linux和OS X。
4. Avidemux
取代对象：Adobe Premiere
这款编辑工具的功能不如另外一些同类工具来得全面，而是专注于简单的裁剪、过滤和编码。它跨平台，支持许多流行的编解码器。
支持的操作系统：Windows、Linux、OS X及其他。
5. Pitivi
取代对象：Adobe Premiere
Pitivi的宏观目标是，让“世界上每个人都可以通过影视制作表达自我，并借此拥有可进一步改善的工具。”它特别吸引人的界面尤为出众。开发团队目前在筹资，继续开发工作。
支持的操作系统：Windows、Linux、OS X及其他。
6. VirtualDub
取代对象：Adobe Premiere
VirtualDub是另一种简化的选择，这种只支持Windows的工具可用于视频捕获和处理。它主要用于清理AVI文件。
支持的操作系统：Windows。
取代对象：Adobe Premiere
如果你在考虑为婚礼、毕业、周年纪念或其他特殊活动制作幻灯片视频，PhotoFilmStrip是个不错的选择。它支持高清视频，并提供“Ken Burns”效果(摄像头对照片进行平移)。
支持的操作系统：Windows和Linux。
8. LiVES
LiVES可用于编辑普通视频，或者制作专业的VJ效果。它支持最新标准，做到帧和样本准确。
支持的操作系统：Windows、Linux和OS X。
多媒体库管理
9. Data Crow
取代对象：MediaMan
这款“终极媒体编目器和媒体组织器”为井井有条的人(或者想力求井井有条的人)制作，可以同时管理多媒体的物理副本和数字副本――音乐、软件、游戏、电影、照片、图书或其他各种资料库。它还包括大量的管理功能，让你可以跟踪向你借了东西的好友。
支持的操作系统：与操作系统无关。
10. Wwidd
取代对象：MediaMan
Wwidd自称是“面向视频库的Del.icio.us”。它拥有强大的标记和搜索功能，用起来也非常容易。
支持的操作系统：Windows、OS X和Linux。
音乐合成和制作
11. Hydrogen
取代对象：DrumCore
Hydrogen是“专业又不失简易、直观”，这是一种完全面向Linux的鼓乐机器。网站上视频可帮助你迅速查看它如何工作、可以做什么。
支持的操作系统：Windows、Linux和OS X。
12. orDrumbox
取代对象：DrumCore
orDrumbox是另一种用于自行制作鼓乐循环和输入的开源工具，它提供了一种易于使用的界面。功能包括：自动合成、多节奏、琶音器、自动声音/音轨匹配、自定义软合成和低保真度渲染。
支持的操作系统：Windows、Linux和OS X。
13. Yoshimi
取代对象：Omnisphere Power Synth和Cakewalk Rapture
Yoshimi是一款完全面向Linux的软件合成器，是从老版本的ZynAddSubFX分支出来的。项目名称来自The Flaming Lips的一首歌曲。
支持的操作系统：Linux。
14. ZynAddSubFX
取代对象：Omnisphere Power Synth和Cakewalk Rapture
这款软件合成器既有Windows版本，又有Linux版本。功能包括：实时、多音、多重音和微分音等功能，还有一大堆的效果和过滤器。
支持的操作系统：Windows和Linux。
取代对象：FL Studio
LMMS是一款全面的音乐制作套件，它是由“音乐人为音乐人开发的”。它随带众多的内置乐器、样曲、插件、预设值和音频，那样用户可以马上开始制作音乐。
支持的操作系统：Windows、Linux和 OS X。
16. TuxGuitar
取代对象：GuitarPro
TuxGuitar让用户很容易用符号谱或标准谱创作吉他歌曲。它还可以回放歌曲，增添效果。
支持的操作系统：Windows、Linux和 OS X。
17. MuseScore
取代对象：Finale
制作乐谱乐曲的软件可能极其昂贵，如果你是薪水不高的音乐艺人或音乐教授，更是如此。MuseScore让你只要使用其WYSIWYG编辑器或键盘输入，就很容易制作漂亮的乐谱乐曲。
支持的操作系统：Windows、Linux和OS X。
操作系统
18. Ubuntu Studio
取代对象：微软Windows
这款Linux发行版是为处理音频、图形、视频、摄影或出版文件的人员开发的。它包括一系列广泛的工具，用于创意工作，包括本文上介绍的许多工具。
19. Dyne:bolic
取代对象：微软Windows
Dyne:bolic声称它受到自由软件基金会的推荐。与Ubuntu Studio一样，这款操作系统面向创意专业人员，拥有一系列广泛的内置的音频和视频制作及编辑工具。
20. Musix
取代对象：微软Windows
Musix是为满足音乐艺术要求而开发的一个Linux版本。请注意：虽然网站的大部分使用西班牙语，但操作系统和帮助论坛使用英语。
屏幕视频捕获
21. CamStudio
取代对象：Camtasia
既然CamStudio免费就能实现同样的功能，不需要花数百美元购买屏幕视频捕获软件。它可录制所有的屏幕上和音频活动，并创建AVI文件。
支持的操作系统：Windows。
取代对象：Camtasia
Krut类似CamStudio，但是跨平台，可以录制WAV和MOV文件，而不是录制AVI文件。它还提供定时器控制的录制选项。
支持的操作系统：Windows、Linux和OS X。
23. Webinaria
取代对象：Camtasia
与本文介绍的其他工具一样，Webinaria也可录制屏幕活动。Webinaria网站还让你可以在论坛上共享录制内容，别人可以评价这些内容。
支持的操作系统：Windows、Linux和OS X。
服务器软件
24. Ampache
取代对象：Helix、Adobe Media Server和QuickTime Broadcaster
这款音频视频流应用程序及文件管理器让用户可以搭建一台流媒体服务器，那样他们就可以从任何设备来访问音乐和电影。网站上有一个演示服务器，那样你可以看看它实际上是怎么运作的。
支持的操作系统：Windows、Linux和OS X。
25. VideoLAN
取代对象：Helix、Adobe Media Server和QuickTime Broadcaster
VideoLAN由VLC媒体播放器背后的小组开发，它可以流式传输许多不同类别的音频和视频文件。请注意：许多VideoLAN功能如今还包括在VLC中。
支持的操作系统：Windows、Linux和OS X。
26. Subsonic
取代对象：Helix、Adobe Media Server和QuickTime Broadcaster
借助Subsonic，你就能搭建自己的流媒体服务器，或者你可以订阅优质服务，以便Subsonic为你托管服务器，每月只要付1美元。它提供了一种特别诱人、易于使用的界面。
支持的操作系统：Windows、Linux、OS X、安卓、iOS、Windows Phone、黑莓、Roku及其他。
27. AmpJuke
取代对象：Helix、Adobe Media Server和QuickTime Broadcaster
AmpJuke是一种流媒体音乐服务器软件，让客户可以通过互联网或局域网来连接。主要功能包括：易于安装、last.fm集成、艺术简介检索、标记、转码及更多。
支持的操作系统：Windows、Linux和OS X。
28. Mp3dj
取代对象：Helix、Adobe Media Server和QuickTime Broadcaster
这款基于Java的应用程序让用户可以远程搜索、浏览及流式传输音乐库。听众可以通过网页以及内置MP3播放器，访问音频文件。
支持的操作系统：Windows、Linux和OS X。
29. kPlaylist
取代对象：Helix、Adobe Media Server和QuickTime Broadcaster
kPlaylist充分利用PHP和MySQL创建一台流媒体音乐服务器，让用户(及好友)可以从任何地方访问音频文件。网站上的屏幕截图和演示让你可以在下载之前查看它是如何工作的。
支持的操作系统：Windows和Linux。
取代对象：Helix、Adobe Media Server和QuickTime Broadcaster
Darwin Streaming Server 最初由苹果开发，但现在得到开源社区的支持，它能够流式传输QuickTime和MPEG-4文件。正如你所料，它主要针对Mac用户，不过它确实也可以在其他平台上运行。
支持的操作系统：Windows、Linux和OS X。
取代对象：Helix、Adobe Media Server和QuickTime Broadcaster
这款多功能的应用程序可以将视频、音频或图像流式传输到许多不同类别的设备上，包括游戏机、电视机、智能手机、PC及更多设备。网站上的一张实用图显示了它与其他流媒体服务器软件和服务相比如何。
支持的操作系统：Windows、Linux和OS X。
字幕
32. Jubler
取代对象：EZTitles
Jubler赢得过几个奖项，它可以制作新字幕，或者编辑、转换、转变或者纠正现有字幕。它支持大多数流行的字幕格式。
支持的操作系统：Windows、Linux和OS X。
取代对象：EZTitles
Subtitle Workshop支持60多种不同的字幕格式，它是一种用途广泛、易于使用的字幕制作和编辑工具。它支持样式和颜色标记，它还包括一个集成的视频播放器。
支持的操作系统：Windows。
34. Amara
取代对象：EZTitles
这款屡获奖项的应用程序旨在让用户更容易为数字视频制作字幕和翻译。除了开源字幕软件外，该项目还支持一个合作字幕网站和一种用于字幕的开放协议。
支持的操作系统：Windows、Linux和OS X。
35. AHD Subtitles
取代对象：EZTitles
AHD可自动制作字幕，不需要脚本。它提供了“一系列全面的编辑选项和一大批字幕格式。”
支持的操作系统：Windows。
36. Aegisub
取代对象：EZTitles
这款免费工具专注于让字幕制作和编辑起来快速又简单。它包括内置的实时预览功能。
支持的操作系统：Windows、Linux和OS X。
原文标题：Open Source Audio Video Apps: 36 Top Apps，作者：Cynthia Harvey
